1. Bonner Familienportal:
   1. Supplier identification according to § 5 Telemedia Act
      1. City of Bonn
      2. The Lord Mayor
      3. Guido Déus
      4. Berliner Platz 2
      5. 53111 Bonn (House address)
      6. 53101 Bonn (Postal address)
      7. Tel.: +49 228 770
      8. Fax: +49 228 774646
      9. Contact form City administration
      10. The federal city of Bonn is a corporation of public law. She is represented by Mayor Guido Déus.
      11. VAT identification number: DE 122119086
      12. Editor:
      13. Editorial responsibility
          1. Office for Children, Youth and Family
          2. Coordination body child-strong
          3. Saint Augustiner Str. 86
          4. 53225 Bonn
          5. Tel.: +49-228-773106
          6. E-mail:familienportal@bonn.de
          7. Responsible (according to §18 para. 2 MStV)
      14. Editor
          1. The City of Bonn commissions the administration
          2. Family circle e.V. (Coordination Centre for Early Aid)
          3. Width Str. 76
          4. 53111 Bonn
          5. Tel.: +49-228-18464204
          6. E-mail: familienportal@bonn.de
      15. Design and programming
          1. d-NRW AöR, www.d-nrw.de
          2. in cooperation with
          3. BMS Consulting GmbH, www.bms-consulting.de and
          4. NPO Applications GmbH, www.npoa.de
      16. Content of the website:
          1. The Bonn family portal as a database bundles the contents of various providers for parents with children and young people, from birth to entry into the profession, in and around Bonn locally on a website. These contents are carefully prepared by the providers and checked by the editors as samples. However, the editors are not responsible for the correctness, completeness and topicality of the content.
      17. Legal notices
      18. Information about the content
          1. The Federal City of Bonn always aims at the validity, completeness and topicality of the information provided in this website. Nevertheless, errors and uncertainties cannot be ruled out.
          2. The Federal City of Bonn is therefore not responsible for the up-to-date, correctness, completeness, quality and availability of the information provided at any time or for the absence of other technical disturbances.
          3. This notice also applies to third-party websites referred to by hyperlinks. The Federal City of Bonn is not responsible for the content of websites reached by means of such a connection. The Federal City of Bonn expressly reserves the right to change, supplement, delete parts of the pages or the entire offer without a separate announcement or to terminate the publication temporarily or permanently.
          4. The Federal City of Bonn shall not be liable for any damage caused by the use of the Inormations or data provided or by the use of incorrect and/or incomplete information or data, provided that it is not intentional or grossly negligent. This exclusion does not apply to damages arising from injury to life, body or health.
      19. References and links
          1. The Bonn family portal also contains correspondingly marked links or references to third-party websites. The responsibility for these third-party content lies solely with the provider and the provider who provides the content. The Federal City of Bonn only provides access to this content.
          2. Insofar as access to foreign content is provided in this website of the Federal City of Bonn, for example in the form of links, which are provided by other providers, it is pointed out that the Federal City of Bonn has no influence on these foreign content and does not make this content its own. The Federal City of Bonn currently has no positive knowledge of illegal or offensive content on the pages of foreign providers linked via link. If, however, illegal or offensive contents are contained on the linked pages of third-party providers, the city of Bonn expressly distances itself from these contents.
          3. For illegal, erroneous or incomplete content and, in particular, damage arising from the use or non-use of information from third parties, the providers of the website to which reference has been made are solely liable, not the one who merely refers to the respective publication via links.
      20. References to copyright
          1. The texts, images and audiovisual content reproduced in this service, as well as the layout and design, are copyrighted and may not be used for purposes other than purely private purposes without the prior consent of the Federal City of Bonn or the consent of the rightholders. In particular, public playback or alteration of the content is inadmissible. Individual content may contain special copyright notices to be observed (e.g. in the respective alternative text).